The Little Warrior
Jill the Reckless
3
 The Little Warrior
Collier’s (US)		 The Little Warrior
Maclean’s (CA)		 Jill the Reckless
Grand (UK)		 The Little Warrior
(US book)		 Dor
1920		 Jill the Reckless
(UK book)		 Jenk
1921		 E/O
2005
4
 Part 1
(Apr 10, 1920)		 [I] [§1] 5a Part 1
(May 1, 1920)		 CHAPTER I [I] 9a Part 1
(Sep 1920)		 CHAPTER I.
THE LAST OF THE ROOKES		 1a CHAPTER ONE § 1 7 CHAPTER I
THE FAMILY CURSE		 I 9
5
 §2 6c II 11a CHAPTER II.
FREDDIE RALLIES ROUND		 4a § 2 15 II 15
6
 §3 7b III 11c CHAPTER III.
THE FAMILY CURSE ARRIVES		 5b § 3 18 III 17
7
 §4 52a IV 68b CHAPTER IV.
THE LITTLE WARRIOR		 9b § 4 28 IV 24
8
 Part 2
(May 15, 1920)		 II [§1] 10a Part 2
(May 15, 1920)		 CHAPTER TWO [I] 11a CHAPTER V.
KIND HEARTS AND CORONETS		 13b CHAPTER TWO § 1 40 CHAPTER II
THE FIRST NIGHT AT THE LEICESTER		 I 34
9
 §2 11a II 11c CHAPTER VI.
THE MAN FROM WORCESTERSHIRE		 15b § 2 43 II 37
10
 III 68b CHAPTER III 13b Part 2
(Oct 1920)		 CHAPTER VII.
“YOUR NAME WAS JILL MARINER”		 152a CHAPTER THREE § 1 54 CHAPTER III
JILL AND THE UNKNOWN ESCAPE		 I 45
11
 72a 155a § 2 60 II 50
12
 IV 73a CHAPTER VIII.
THE BIRD OF THE DIFFICULT EYE		 155b CHAPTER FOUR § 1 62 CHAPTER IV
THE LAST OF THE ROOKES TAKES A HAND		 I 51
13
 76b CHAPTER IX.
DEREK RIDES A HIGH HORSE		 158b 70 58
14
 Part 3
(May 22, 1920)		 IV—Continued 8a 158b § 2 70 II 58
15
 9a 160a § 3 74 III 61
16
 33a CHAPTER X.
FREDDIE THE DUTCH UNCLE		 162a § 4 79 IV 65
17
 V [§1] 35a CHAPTER XI.
BILL THE PARROT		 163a CHAPTER FIVE § 1 83 CHAPTER V
LADY UNDERHILL RECEIVES A SHOCK		 I 68
18
 §2 38b CHAPTER XII.
WHITE SPATS		 166a § 2 90 II 74
19
 §3 43b Part 3
(Nov 1920)		 CHAPTER XIII.
LADY UNDERHILL SPEAKS HER MIND		 306a § 3 95 III 78
20
 Part 4
(May 29, 1920)		 VI [§1] 10a CHAPTER XIV.
THE GYPSIES OF THE WORLD		 309b CHAPTER SIX § 1 101 CHAPTER VI
UNCLE CHRIS BANGS THE TABLE		 I 82
21
 33b CHAPTER XV.
A GOOD EGG		 313b 111 91
22
 §2 38b CHAPTER XVI.
EVERYTHING HAPPENS AT ONCE		 315b § 2 117 II 96
23
 44b Part 4
(Dec 1920)		 CHAPTER XVII.
JILL SETS SAIL		 411b 127 104
24
 Part 5
(Jun 5, 1920)		 VII [§1] 14a 412a CHAPTER SEVEN § 1 129 CHAPTER VII
JILL CATCHES THE 10.10		 I 106
25
 §2 15b CHAPTER XVIII.
UNCLE ELMER		 414b § 2 135 II 111
26
 §3 51a CHAPTER XIX.
THE POOR RELATION		 416b § 3 139 III 114
27
 Part 6
(Jun 12, 1920)		 VIII 14a CHAPTER XX.
DEREK AND THE MITTEN		 418b CHAPTER EIGHT § 1 147 CHAPTER VIII
THE DRY-SALTERS WING DEREK		 I 119
28
 32a Part 5
(Jan 1921)		 CHAPTER XX (cont.) 514a § 2 155 II 126
29
 IX 36b CHAPTER XXI.
HUNTING UNCLE CHRIS		 516b CHAPTER NINE § 1 162 CHAPTER IX
JILL IN SEARCH OF AN UNCLE		 I 131
30
 Part 7
(Jun 19, 1920)		 IX—Continued [§1] 14a 517b § 2 164 II 133
31
 §2 14c Part 6
(Jul 15, 1920)		 CHAPTER XXII.
NELLY TAKES A HAND		 518b § 3 167 III 135
32
 X 32b Part 7
(Aug 1, 1920)		 [CHAPTER X] 12a CHAPTER XXIII.
THE DASHING DRIVER		 521b CHAPTER TEN § 1 176 CHAPTER X
JILL IGNORES AUTHORITY		 I 142
33
 38a 13c 525a § 2 186 II 150
34
 XI 38b CHAPTER XI 14a CHAPTER XXIV.
THE GREEN GAZE OF MR. GOBLE		 525b CHAPTER ELEVEN § 1 188 CHAPTER XI
MR. PILKINGTON’S LOVE LIGHT		 I 151
35
 Part 8
(Jun 26, 1920)		 XI—Continued [§1] 14a 14c 527a 193 156
36
 §2 15a 55a Part 6
(Feb 1921)		 CHAPTER XXV.
THE LOVE-LIGHT		 624b § 2 198 II 160
37
 40a Part 8
(Aug 15, 1920)		 CHAPTER XI—Continued 14a 625b 203 164
38
 XII 42a CHAPTER XII 14c CHAPTER XXVI.
YOU NEED NERVINO		 627b CHAPTER TWELVE § 1 208 CHAPTER XII
UNCLE CHRIS BORROWS A FLAT		 I 168
39
 47a 16c CHAPTER XXVII.
IN PETER PAN’S HOUSE		 631b 219 177
40
 48a 16c 632a § 2 220 II 178
41
 Part 9
(Jul 3, 1920)		 XIII [§1] 12a CHAPTER XIII 56a CHAPTER XXVIII.
WHY PAY RENT?		 632b CHAPTER THIRTEEN § 1 223 CHAPTER XIII
THE AMBASSADOR ARRIVES		 I 180
42
 §2 16a 58a Part 7
(Mar 1921)		 CHAPTER XXIX.
FREDDIE ROOKE—AMBASSADOR		 96a § 2 232 II 187
43
 Part 10
(Jul 10, 1920)		 XIV [§1] 12a Part 9
(Sep 1, 1920)		 CHAPTER XIV 13a CHAPTER XXX.
PROMOTING A JILL COMPANY		 98a CHAPTER FOURTEEN § 1 240 CHAPTER XIV
MR. GOBLE MAKES THE BIG NOISE		 I 193
44
 13b 14a CHAPTER XXXI.
FREDDIE JOINS THE MERRY THRONG		 99b 245 197
45
 §2 23b 14c 100b § 2 249 II 201
46
 § 3 26a 65b CHAPTER XXXII.
A JOLLY OLD STAR		 103a § 3 259 III 209
47
 Part 11
(Jul 17, 1920)		 XV [§1] 12a Part 10
(Sep 15, 1920)		 CHAPTER XV 16a CHAPTER XXXIII.
THE MIDDEST VICTORIAN		 106a CHAPTER FIFTEEN § 1 270 CHAPTER XV
JILL EXPLAINS		 I 218
48
 12c 16b 107a § 2 273 II 221
49
 §2 16b 17b Part 8
(Apr 1921)		 CHAPTER XXXIV.
“YOURS TO COMMAND”		 209a § 3 278 III 225
50
 Part 12
(Jul 24, 1920)		 XVI [§1] 10a CHAPTER XVI 18a CHAPTER XXXV.
BABES IN THE WOOD		 211a CHAPTER SIXTEEN § 1 284 CHAPTER XVI
MR. GOBLE PLAYS WITH FATE		 I 230
51
 §2 30b 55b CHAPTER XXXVI.
THE THIRTEENTH GIRL		 214a § 2 294 II 238
52
 §3 32a Part 11
(Oct 1, 1920)		 CHAPTER XVI—Continued 15a CHAPTER XXXVII. “WE’RE GOING TO STRIKE!” 215a § 3 298 III 241
53
 §4 33a 15b 216a § 4 301 IV 244
54
 Part 13
(Jul 31, 1920)		 XVI—Continued [§4] 14a 15c CHAPTER XXXVIII.
THE DOWNTRODDEN AND OPPRESSED		 216b 303 246
55
 15b 16c PART 9
(May 1921)		 CHAPTER XXXIX. THE STRICKEN FINANCIER 312a 308 250
56
 XVII [§1] 15c CHAPTER XVII 17a 312b CHAPTER SEVENTEEN § 1 310 CHAPTER XVII
THE COST OF A ROW		 I 252
57
 §2 30b 17c CHAPTER XL.
A FORTUNE IN IT		 314a § 2 314 II 255
58
 Part 14
(Aug 7, 1920)		 XVIII [§1] 12a CHAPTER XVIII 66a CHAPTER XLI.
THE CLEVER THING		 315b CHAPTER EIGHTEEN § 1 320 CHAPTER XVIII
JILL RECEIVES NOTICE		 I 260
59
 §2 13b 69a CHAPTER XLII.
“I OWN THE PIECE”		 317b § 2 327 II 266
60
 34a Part 12
(Oct 15, 1920)		 CHAPTER XVIII—Continued 24a 319b 331 269
61
 §3 34a 24a CHAPTER XLIII.
JUST AROUND THE CORNER		 319b § 3 331 III 270
62
 Part 15
(Aug 14, 1920)		 XVIII—Continued [§4] 12a 25a 320b § 4 337 IV 274
63
 XIX 13a CHAPTER XIX 26a PART 10
(Jun 1921)		 CHAPTER XLIV.
“TO-NIGHT WILL DECIDE”		 415a CHAPTER NINETEEN § 1 342 CHAPTER XIX
MRS. PEAGRIM BURNS INCENSE		 I 278
64
 Part 16
(Aug 21, 1920)		 XIX—Continued 8a 26c 416a 348 284
65
 8a Part 13
(Nov 1, 1920)		 CHAPTER XIX—Continued 18a 416b § 2 350 II 285
66
 XX [§1] 8c CHAPTER XX 18a CHAPTER XLV.
SUPPOSE THERE WAS NO WALLY		 417a CHAPTER TWENTY § 1 353 CHAPTER XX
DEREK LOSES ONE BIRD AND SECURES ANOTHER		 [I] 287
67
 §2 9a 19a 417b § 2 357 II 291
68
 §3 32a 20b CHAPTER XLVI.
FREDDIE BURSTS INTO SPEECH		 419b § 3 366 III 298
69
 Part 17
(Aug 28, 1920)		 XX—Continued [§3] 14a 63b 420a 370 302
70
 14a Part 14
(Nov 15, 1920)		 CHAPTER XX—Continued 20a 371 303
71
 §4 14a 20a CHAPTER XLVII.
RESCUING UNCLE CHRIS		 420b § 4 372 IV 303
72
 XXI 15a CHAPTER XXI 21a CHAPTER XLVIII.
A MORNING EXERCISE		 421a CHAPTER TWENTY-ONE § 1 378 CHAPTER XXI
WALLY MASON LEARNS A NEW EXERCISE		 I 308
73
 19b 21c 422a § 2 381 II 311
74
75
 Dor 1920: George H. Doran 1920. Reproduced in Burt 1923.
Jenk 1921: Herbert Jenkins 1921, repr. 1922–c.1940.

Back to annotations

Last revised 2023-06-27

Compiled by Diego Seguí

Wodehouse’s writings are copyright © Trustees of the Wodehouse Estate in most countries;
material published prior to 1930 is in USA public domain, used here with permission of the Estate.
Our editorial commentary and other added material are copyright © 2012–2025 www.MadamEulalie.org.