Ring for Jeeves
The Return of Jeeves
Ring for Jeeves
(UK book)		 Jenk
1953		 Aut
1963
[Per
1990]		 E/O
2004		 Ring for Jeeves
Toronto Star Weekly (CA)
(Sep 5, 1953)		 The Return of Jeeves
Ladies’ Home Journal (US)
(Sep 1954)		 The Return of Jeeves
(US book)		 S&S
1954		 Per
1985
CHAPTER ONE1 7 7 7 CHAPTER I 1a 43a See note 1.
16 14 16 CHAPTER II 2b 130b
CHAPTER TWO 20 17 21 2c 130b PART ONE 1 1 1
CHAPTER THREE 27 22 28 CHAPTER III 3a 132b 2 8 8
CHAPTER FOUR 37 29 38 3b 134c 3 18 18
40 31 41 CHAPTER IV 3c 134c 21 21
CHAPTER FIVE 49 38 51 4a 136b 4 30 31
51 41 42
CHAPTER SIX 60 47 63 CHAPTER V 4b 138a 6 54 56
CHAPTER SEVEN 67 53 71 4d 138a 7 61 64
68 54 72 CHAPTER VI 5a 139a 62 65
CHAPTER EIGHT 81 64 86 CHAPTER VII 5d 140b PART TWO 8 75 79
CHAPTER NINE 96 76 103 6d 142c 9 91 95
97 77 105 CHAPTER VIII 7a 142c 92 96
CHAPTER TEN 107 85 115 7c 144a 10 102 107
110 87 119 CHAPTER IX 7d 144b 105 111
CHAPTER ELEVEN 120 95 129 CHAPTER X 8b 147a 11 115 121
130 103 140 CHAPTER XI 9b 148a 125 132
CHAPTER TWELVE 133 105 143 9c 148b 12 128 135
140 111 151 CHAPTER XII 9d 149a 136 143
CHAPTER THIRTEEN 145 114 155 10a 149a 13 140 148
149 117 159 CHAPTER XIII 10c 150a 144 152
CHAPTER FOURTEEN 153 121 164 10d 150b 14 148 157
CHAPTER FIFTEEN 163 129 175 CHAPTER XIV 11c 152d 15 158 168
CHAPTER SIXTEEN 172 136 185 CHAPTER XV 12a PART THREE 16 167 177
CHAPTER SEVENTEEN 179 142 193 12b 17 175 185
CHAPTER EIGHTEEN 185 147 200 CHAPTER XVI 12d 153d 18 182 192
CHAPTER NINETEEN 193 154 209 CHAPTER XVII 13b 154b 19 190 201
199 158 216 CHAPTER XVIII 14a 156a 196 207
CHAPTER TWENTY 201 160 218 14a 156a 20 198 210
205 163 222 CHAPTER XIX 14c 156b 202 214
CHAPTER TWENTY-ONE 208 165 225 14c 158a 21 205 217
CHAPTER TWENTY-TWO 214 170 231 CHAPTER XX 15a 159b 22 211 223
1 Chapter 1 in UK book text (and the corresponding passages in magazine versions) appears as chapter 5 in the US book.
Jenk 1953: Herbert Jenkins, 1953.
Aut 1963: Herbert Jenkins Autograph Edition, 1963. Reproduced in Harper Perennial (trade pb), 1990 titled The Return of Jeeves.
E/O 2004: Everyman/Overlook, 2004. Reproduced in Arrow Books 2008.
S&S 1954: Simon & Schuster, 1954.
Per 1985: Harper Perennial (rack pb), 1985, resetting of US text from S&S 1954.

Back to annotations

Last revised 2024-10-01

Compiled by Diego Seguí and Neil Midkiff

Wodehouse’s writings are copyright © Trustees of the Wodehouse Estate in most countries;
material published prior to 1930 is in USA public domain, used here with permission of the Estate.
Our editorial commentary and other added material are copyright © 2012–2025 www.MadamEulalie.org.