Sam the Sudden Sam in the Suburbs | |||||||||||||
Sam in the Suburbs Saturday Evening Post (US) |
Sam the Sudden Sunny (UK) |
Sam the Sudden (UK book) |
Meth 1925 |
B&J 1972 |
Peng 1974 |
E/O 2007 |
Sam in the Suburbs (US book) |
Dor 1925 | |||||
PREFACE | 5 | 9 | |||||||||||
Part 1 (Jun 13, 1925) |
[I] | 3a | Part 1 (Jul 1925) |
34a | CHAPTER ONE SAM STARTS ON A JOURNEY |
1 | 11 | 11 | CHAPTER ONE SAM STARTS ON A JOURNEY |
9 | |||
II | 5c | 40b | CHAPTER TWO KAY OF VALLEY FIELDS |
12 | 21 | 24 | CHAPTER TWO KAY OF VALLEY FIELDS |
24 | |||||
III | 79a | 48a | CHAPTER THREE SAILORS DON’T CARE |
26 | 35 | 42 | CHAPTER THREE SAILORS DON’T CARE |
44 | |||||
IV | 80a | 51a | CHAPTER FOUR SCENE OUTSIDE FASHIONABLE NIGHT-CLUB |
32 | 41 | 50 | CHAPTER FOUR SCENE OUTSIDE FASHIONABLE NIGHT-CLUB |
53 | |||||
82a | Part 2 (Aug 1925) |
134b | 34 | 43 | 53 | 56 | |||||||
V | 82b | 136a | CHAPTER FIVE PAINFUL AFFAIR AT A COFFEE-STALL |
38 | 47 | 58 | CHAPTER FIVE PAINFUL AFFAIR AT A COFFEE-STALL |
61 | |||||
VI | 85b | 137b | CHAPTER SIX A FRIEND IN NEED |
41 | 49 | 62 | CHAPTER SIX A FRIEND IN NEED |
65 | |||||
Part 2 (Jun 20, 1925) |
VII | 26a | 140b | CHAPTER SEVEN SAM AT SAN RAFAEL |
46 | 54 | 68 | CHAPTER SEVEN SAM AT SAN RAFAEL |
71 | ||||
VIII | 27b | 142b | CHAPTER EIGHT SAM AT MON REPOS |
51 | 58 | 74 | CHAPTER EIGHT SAM AT MON REPOS |
78 | |||||
IX | 93a | 143b | CHAPTER NINE BREAKFAST FOR ONE |
54 | 61 | 78 | CHAPTER NINE BREAKFAST FOR ONE |
82 | |||||
X | 93b | 145a | CHAPTER TEN SAM FINDS A PHOTOGRAPH |
56 | 63 | 81 | CHAPTER TEN SAM FINDS A PHOTOGRAPH |
85 | |||||
XI | 94a | 147a | CHAPTER ELEVEN SAM BECOMES A HOUSEHOLDER |
60 | 66 | 86 | CHAPTER ELEVEN SAM BECOMES A HOUSEHOLDER |
90 | |||||
XII | 94d | 149a | CHAPTER TWELVE SAM IS MUCH TOO SUDDEN |
§1 | 65 | 71 | 92 | CHAPTER TWELVE SAM IS MUCH TOO SUDDEN |
§1 | 97 | |||
96a | Part 3 (Sep 1925) |
222b | 67 | 73 | 94 | 100 | |||||||
99b | 224a | §2 | 69 | 75 | 97 | §2 | 103 | ||||||
XIII | 102a | 228b | §3 | 77 | 83 | 107 | §3 | 114 | |||||
105b | 231a | §4 | 83 | 89 | 114 | §4 | 122 | ||||||
Part 3 (Jun 27, 1925) |
XIV | 32a | 233b | CHAPTER THIRTEEN INTRODUCING A SYNDICATE |
87 | 92 | 118 | CHAPTER THIRTEEN INTRODUCING A SYNDICATE |
127 | ||||
36a | Part 4 (Oct 1925) |
318b | 96 | 101 | 129 | 139 | |||||||
XV | 36b | 320b | CHAPTER FOURTEEN THE CHIRRUP |
99 | 104 | 133 | CHAPTER FOURTEEN THE CHIRRUP |
144 | |||||
XVI | 92b | 322b | CHAPTER FIFTEEN VISITORS AT MON REPOS |
105 | 109 | 140 | CHAPTER FIFTEEN VISITORS AT MON REPOS |
152 | |||||
XVII | 94b | 326b | CHAPTER SIXTEEN ASTONISHING STATEMENT OF HASH TODHUNTER |
§1 | 112 | 115 | 148 | CHAPTER SIXTEEN ASTONISHING STATEMENT OF HASH TODHUNTER |
§1 | 161 | |||
Part 4 (Jul 4, 1925) |
XVIII | 26a | 331a | §2 | 120 | 124 | 158 | §2 | 172 | ||||
XIX | 28b | 332b | §3 | 124 | [128] | 163 | §3 | 178 | |||||
XX | 28b | 333a | CHAPTER SEVENTEEN ACTIVITIES OF THE DOG AMY |
126 | 129 | 165 | CHAPTER SEVENTEEN ACTIVITIES OF THE DOG AMY |
179 | |||||
30a | Part 5 (Nov 1925) |
414b | 127 | 130 | 167 | 181 | |||||||
XXI | 92b | 420b | CHAPTER EIGHTEEN DISCUSSION AT A LUNCHEON-TABLE |
138 | 140 | 180 | CHAPTER EIGHTEEN DISCUSSION AT A LUNCHEON-TABLE |
196 | |||||
XXII | 96b | 426b | CHAPTER NINETEEN LORD TILBURY ENGAGES AN ALLY |
§1 | 149 | 151 | 193 | CHAPTER NINETEEN LORD TILBURY ENGAGES AN ALLY |
§1 | 210 | |||
XXIII | 98b | 428a | §2 | 152 | 154 | 196 | §2 | 214 | |||||
98c | Part 6 (Dec 1925) |
506b | 154 | 156 | 199 | 217 | |||||||
XXIV | 101a | 508a | §3 | 157 | 159 | 202 | §3 | 220 | |||||
XXV | 101b | 509a | CHAPTER TWENTY TROUBLE IN THE SYNDICATE |
159 | 161 | 206 | CHAPTER TWENTY TROUBLE IN THE SYNDICATE |
224 | |||||
Part 5 (July 11, 1925) |
XXVI | 34a | 512b | CHAPTER TWENTY-ONE AUNT YSOBEL POINTS THE WAY |
§1 | 165 | 166 | 213 | CHAPTER TWENTY-ONE AUNT YSOBEL POINTS THE WAY |
§1 | 232 | ||
XXVII | 38b | 517b | §2 | 173 | 175 | 223 | §2 | 243 | |||||
XXVIII | 38c | 519a | §3 | 176 | 178 | 227 | §3 | 248 | |||||
XXIX | 38c | 519b | CHAPTER TWENTY-TWO STORMY TIMES AT MON REPOS |
§1 | 178 | 179 | 229 | CHAPTER TWENTY-TWO STORMY TIMES AT MON REPOS |
§1 | 250 | |||
XXX | 151a | 521a | §2 | 182 | 183 | 234 | §2 | 255 | |||||
151a | Part 7 (Jan 1926) |
54b | 183 | 184 | 236 | 257 | |||||||
XXXI | 154b | 58a | §3 | 189 | 189 | 242 | §3 | 265 | |||||
XXXII | 157a | 58a | CHAPTER TWENTY-THREE SOAPY MOLLOY’S BUSY AFTERNOON |
§1 | 190 | 191 | 244 | CHAPTER TWENTY-THREE SOAPY MOLLOY’S BUSY AFTERNOON |
§1 | 267 | |||
XXXIII | 157c | 60a | §2 | 194 | 195 | 249 | §2 | 272 | |||||
XXXIV | 161a | 63a | §3 | 200 | 201 | 256 | §3 | 280 | |||||
Part 6 (Jul 18, 1925) |
XXXV | 30a | 65b | CHAPTER TWENTY-FOUR MAINLY ABOUT TROUSERS |
§1 | 205 | 206 | 263 | CHAPTER TWENTY-FOUR MAINLY ABOUT TROUSERS |
§1 | 288 | ||
XXXVI | 32a | 67a | §2 | 209 | 210 | 268 | §2 | 293 | |||||
XXXVII | 32c | 68a | §3 | 211 | 211 | 270 | §3 | 296 | |||||
34a | Part 8 (Feb 1926) |
120b | 213 | 214 | 273 | 299 | |||||||
XXXVIII | 34b | 121b | CHAPTER TWENTY-FIVE SAM HEARS BAD NEWS |
215 | 215 | 275 | CHAPTER TWENTY-FIVE SAM HEARS BAD NEWS |
302 | |||||
XXXIX | 84b | 124b | CHAPTER TWENTY-SIX SAM HEARS GOOD NEWS |
223 | 223 | 285 | CHAPTER TWENTY-SIX SAM HEARS GOOD NEWS |
313 | |||||
XL | 89b | 128a | CHAPTER TWENTY-SEVEN SPIRITED BEHAVIOUR OF MR. BRADDOCK |
230 | 230 | 293 | CHAPTER TWENTY-SEVEN SPIRITED BEHAVIOUR OF MR. BRADDOCK |
322 | |||||
XLI | 89d | 130b | CHAPTER TWENTY-EIGHT THE MISSING MILLIONS |
235 | 234 | 299 | CHAPTER TWENTY-EIGHT THE MISSING MILLIONS |
329 | |||||
90b | Part 9 (Mar 1926) |
245a | 237 | 237 | 302 | 332 | |||||||
XLII | 90c | 246a | CHAPTER TWENTY-NINE MR. CORNELIUS READS HIS HISTORY |
§1 | 240 | 239 | 305 | CHAPTER TWENTY-NINE MR. CORNELIUS READS HIS HISTORY |
§1 | 336 | |||
XLIII | 92c | 249a | §2 | 245 | 244 | 311 | §2 | 343 | |||||
XLIV | 92c | 249a | §3 | 245 | 244 | 312 | §3 | 343 | |||||
Meth 1925: Methuen 1925, repr. 1927–1936. B&J 1972: Barrie and Jenkins 1972, with a new preface by the author. Peng 1974: Penguin 1974 (pb), repr. 1978–1985. E/O 2007: Everyman (UK) / Overlook (US) 2007. Dor 1925: George H. Doran 1925. Reproduced in A. L. Burt 1927. | |||||||||||||
Page and section numbers and chapter titles in [brackets] are not printed in the original book or magazine. For magazines, letters a–d following a page number indicate first through fourth text column on the page, disregarding advertisements. |
Wodehouse’s writings are copyright © Trustees of the Wodehouse Estate in most countries;
material published prior to 1929 is in USA public domain, used here with permission of the Estate.
Our editorial commentary and other added material are copyright
© 2012–2024 www.MadamEulalie.org.