Thank You, Jeeves | |||||||||||||
Thank You, Jeeves! Strand (UK) |
Thank You, Jeeves! Cosmopolitan (US) |
Thank You, Jeeves (UK book) |
Jenk 1934 |
Aut 1956 |
Hut 1986 |
Peng 1999 | E/O 2003 |
Thank You, Jeeves (US book) |
Lit 1934 |
Pyr 1966 | |||
Part 1 (Aug 1933) |
CHAPTER I | 115a | Part 1 (Jan 1934) |
30a | CHAPTER I JEEVES GIVES NOTICE |
7 | 7 | 7 | 1 | 9 | CHAPTER ONE | 3 | 5 |
CHAPTER II | 120a | 126b | CHAPTER II CHUFFY |
21 | 15 | 16 | 11 | 20 | CHAPTER TWO | 16 | 14 | ||
CHAPTER III | 123a | 127b | CHAPTER III RE-ENTER THE DEAD PAST |
30 | 20 | 22 | 18 | 27 | CHAPTER THREE | 25 | 20 | ||
CHAPTER IV | 127a | 129a | CHAPTER IV ANNOYING PREDICAMENT OF PAULINE STOKER |
42 | 27 | 30 | 27 | 37 | CHAPTER FOUR | 37 | 28 | ||
CHAPTER V | 131a | 130c | CHAPTER V BERTIE TAKES THINGS IN HAND |
55 | 35 | 39 | 37 | 48 | CHAPTER FIVE | 50 | 37 | ||
Part 2 (Sep 1933) |
CHAPTER VI | 260a | 132b | CHAPTER VI COMPLICATIONS SET IN |
66 | 42 | 47 | 45 | 57 | CHAPTER SIX | 61 | 44 | |
263a | Part 2 (Feb 1934) |
77a | 72 | 45 | 51 | 50 | 61 | 66 | 47 | ||||
CHAPTER VII | 270a | 82b | CHAPTER VII A VISITOR FOR BERTIE |
92 | 58 | 64 | 64 | 78 | CHAPTER SEVEN | 86 | 61 | ||
CHAPTER VIII | 274b | 84b | CHAPTER VIII POLICE PERSECUTION |
103 | 64 | 71 | 72 | 87 | CHAPTER EIGHT | 96 | 68 | ||
Part 3 (Oct 1933) |
CHAPTER IX | 425a | 88a | CHAPTER IX LOVERS’ MEETINGS |
120 | 74 | 82 | 84 | 100 | CHAPTER NINE | 112 | 79 | |
427b | Part 3 (Mar 1934) |
66b | 127 | 78 | 86 | 89 | 106 | 119 | 83 | ||||
CHAPTER X | 430b | 69b | CHAPTER X ANOTHER VISITOR |
134 | 82 | 92 | 94 | 112 | CHAPTER TEN | 126 | 88 | ||
CHAPTER XI | 434b | 104a | CHAPTER XI SINISTER BEHAVIOUR OF A YACHT-OWNER |
145 | 89 | 100 | 102 | 121 | CHAPTER ELEVEN | 137 | 95 | ||
Part 4 (Nov 1933) |
CHAPTER XII | 492a | 106b | CHAPTER XII START SMEARING, JEEVES! |
161 | 99 | 111 | 113 | 134 | CHAPTER TWELVE | 153 | 105 | |
CHAPTER XIII | 497b | Part 4 (Apr 1934) |
65a | CHAPTER XIII A VALET EXCEEDS HIS DUTIES |
175 | 107 | 121 | 125 | 146 | CHAPTER THIRTEEN | 167 | 114 | |
CHAPTER XIV | 504b | 166a | CHAPTER XIV THE BUTTER SITUATION |
193 | 118 | 133 | 138 | 161 | CHAPTER FOURTEEN | 185 | 126 | ||
Part 5 (Dec 1933) |
CHAPTER XV | 655a | 168b | CHAPTER XV DEVELOPMENT OF THE BUTTER SITUATION |
207 | 127 | 143 | 149 | 173 | CHAPTER FIFTEEN | 199 | 136 | |
CHAPTER XVI | 661a | 172a | CHAPTER XVI TROUBLE AT THE DOWER HOUSE |
222 | 136 | 153 | 160 | 186 | CHAPTER SIXTEEN | 214 | 146 | ||
CHAPTER XVII | 667b | Part 5 (May 1934) |
78a | CHAPTER XVII BREAKFAST-TIME AT THE HALL |
240 | 147 | 166 | 174 | 201 | CHAPTER SEVENTEEN | 232 | 158 | |
Part 6 (Jan 1934) |
CHAPTER XVII (continued) | 95a | 80b | 246 | 151 | 169 | 178 | 205 | 238 | 162 | |||
CHAPTER XVIII | 96b | 83a | CHAPTER XVIII BLACK WORK IN A STUDY |
251 | 154 | 173 | 182 | 210 | CHAPTER EIGHTEEN | 244 | 166 | ||
CHAPTER XIX | 102a | 84c | CHAPTER XIX PREPARATIONS FOR HANDLING FATHER |
264 | 162 | 182 | 192 | 221 | CHAPTER NINETEEN | 257 | 175 | ||
CHAPTER XX | 104a | Part 6 (Jun 1934) |
64a | CHAPTER XX JEEVES HAS NEWS |
272 | 167 | 188 | 198 | 228 | CHAPTER TWENTY | 265 | 180 | |
Part 7 (Feb 1934) |
CHAPTER XX (continued) | 210a | 66a | 277 | 170 | 191 | 202 | 232 | 270 | 183 | |||
CHAPTER XXI | 212b | 116a | CHAPTER XXI JEEVES FINDS THE WAY |
287 | 176 | 198 | 209 | 240 | CHAPTER TWENTY-ONE | 281 | 190 | ||
CHAPTER XXII | 221a | 121b | CHAPTER XXII JEEVES APPLIES FOR A SITUATION |
307 | 189 | 212 | 225 | 258 | CHAPTER TWENTY-TWO | 301 | 204 | ||
Jenk 1934: Herbert Jenkins 1934. Aut 1956: Herbert Jenkins Autograph Edition 1956. Reproduced in Harper Perennial 1983 (rack-sized pb). Hut 1986: Hutchinson New Autograph Edition 1986. Reproduced in Harper Perennial 1989 (trade-sized pb). Peng 1999: Penguin 1999 (pb). E/O 2003: Everyman (UK) / Overlook (US) 2003. Lit 1934: Little, Brown (US) 1934. Pyr 1966: Pyramid Books 1966 (pb). | Page and section numbers and chapter titles in [brackets] are not printed in the book or magazine. For magazines, letters a-d following a page number indicate first through fourth column on the page. |
Wodehouse’s writings are copyright © Trustees of the Wodehouse Estate in most countries;
material published prior to 1929 is in USA public domain, used here with permission of the Estate.
Our editorial commentary and other added material are copyright
© 2012–2024 www.MadamEulalie.org.